Page 167 - GREC14N_JMK_02

JTR

THE VOLCANO’S
ERUPTIONS

Although the historical sources have
not all survived, we know that Santorini’s
volcano has erupted several times over the
course of centuries –none of those eruptions,
however, could compare in intensity to that
of the Minoan one. Το ηφαίστειο της Σαντορίνης
εξερράγη αρκετές φορές κατά τη διάρκεια των
αιώνων, όμως καμία από τις εκρήξεις αυτές δεν
πλησίασε σε σφοδρότητα τη Μινωική Έκρηξη.
197 BC an islet emerged, that today is
thought to be sunk. Aναδύθηκε νησάκι,
που σήμερα θεωρείται βυθισμένο.
46-47 BC Palea Kameni was
formed. Δημιουργήθηκε η Παλαιά Καμένη.
726 Palea Kameni grew larger. Η Παλαιά
Καμένη μεγάλωσε.
1570 or 1573 Mikri Kameni was formed.
Δημιουργήθηκε η Μικρή Καμένη.
1707 and for 4 years, consecutive
eruptions form Nea Kameni led to the
permanent evacuation of the Kasteli of
Skaros. Το 1707 και για τα επόμενα 4
χρόνια, διαδοχικές εκρήξεις δημιούργησαν
τη Νέα Καμένη και εγκαταλείφθηκε οριστικά
το Καστέλι του Σκάρου.
1866-1870 Mikri Kameni was
adjoined to Nea Kameni. H Μικρή Καμένη
Η «Μινωική» έκρηξη ενώθηκε με τη Νέα Καμένη.
Κατά τους προϊστορικούς χρόνους, το ηφαίστειο της Σαντορίνης 1925-1928 Nea Kameni grew larger.
the insular Greeks” / Santoriniinfo.gr / Special thanks to Terrabook.com
συγκλονίστηκε από μια τρομακτική έκρηξη. Τότε το νησί είχε H Νέα Καμένη μεγάλωσε.
Sources: James Theodore Bent’s book “The Cyclades”, “Life among
σχήμα περίπου στρογγυλό – ήταν το νησί που ονομαζόταν
Στρογγύλη και που σήμερα υπολογίζουμε πως είχε περίπου την 1939-1941 the phenomenon was
observed by scientists. Mελετήθηκε
έκταση που σχηματίζεται από τη Σαντορίνη, τη Θηρασιά και το επιστημονικά το φαινόμενο.
Ασπρονήσι. Η έκρηξη βύθισε και διέλυσε το μεγαλύτερο μέρος
του, δημιουργώντας την Καλντέρα της Σαντορίνης όπως την
ξέρουμε σήμερα. Θεωρείται μια από τις μεγαλύτερες εκρήξεις 1950 Nea Kameni acquired its
current shape. H Νέα Καμένη πήρε το
ηφαιστείων στην ανθρώπινη ιστορία και οι επιστήμονες τη σημερινό της σχήμα.
συγκρίνουν μόνο με εκείνη στην Ινδονησία το 1815. Ονομάστηκε
«μινωική», καθώς για πολλά χρόνια οι επιστήμονες είχαν KOLUMBOS
υιοθετήσει τη θεωρία του αρχαιολόγου Σπύρου Μαρινάτου, 1649-1650: Intense volcanic activity and the
σύμφωνα με την οποία το ηφαίστειο της Σαντορίνης και το first and only known eruption of the active
τεράστιο τσουνάμι που προκλήθηκε αμέσως μετά ήταν η αιτία underwater volcano of Kolumbos, from which
της καταστροφής του Μινωικού Πολιτισμού στην Κρήτη. poisonous gases continued to be emitted for a
Σύμφωνα όμως με τις σύγχρονες μεθόδους ραδιοχρονολόγησης, long time. Έντονη ηφαιστειακή δραστηριότητα και
η έκρηξη του ηφαιστείου της Σαντορίνης σημειώθηκε στα τέλη η πρώτη και μόνη γνωστή έκρηξη του ενεργού
του 17ου αιώνα π.Χ. και πιο συγκεκριμένα το 1613 π.Χ. Αντίθετα, υποθαλάσσιου ηφαιστείου Κολούμπος, από όπου
ο Μινωικός Πολιτισμός διατηρήθηκε, αν και παρακμάζων, για πολύ καιρό εκλύονταν δηλητηριώδη αέρια.
τουλάχιστον έναν αιώνα ακόμα.

167